ik-oNkaar sat naam kartaa purakh nirbha-o nirvair
akaal moorat ajoonee saibhaN gur parsaad 📙
jap.
aad sach jugaad sach 🧡
hai bhee sach naanak hosee bhee sach. ||1||
sochai soch na hova-ee jay sochee lakh vaar 📙
chupai chup na hova-ee jay laa-ay rahaa liv taar
bhukhi-aa bhukh na utree jay bannaa puree-aa bhaar 🧡
sahas si-aanpaa lakh hohi ta ik na chalai naal
kiv sachi-aaraa ho-ee-ai kiv koorhai tutai paal ⚔
hukam rajaa-ee chalnaa naanak likhi-aa naal ||1||
hukmee hovan aakaar hukam na kahi-aa jaa-ee 📙
hukmee hovan jee-a hukam milai vadi-aa-ee
hukmee utam neech hukam likh dukh sukh paa-ee-ah 🧡
iknaa hukmee bakhsees ik hukmee sadaa bhavaa-ee-ah
hukmai andar sabh ko baahar hukam na ko-ay ⚔
naanak hukmai jay bujhai ta ha-umai kahai na ko-ay ||2||
gaavai ko taan hovai kisai taan 📙
gaavai ko daat jaanai neesaan
gaavai ko gun vadi-aa-ee-aa chaar 🧡
gaavai ko vidi-aa vikham veechaar
gaavai ko saaj karay tan khayh ⚔
gaavai ko jee-a lai fir dayh
gaavai ko jaapai disai door 📙
gaavai ko vaykhai haadraa hadoor
kathnaa kathee na aavai tot 🧡
kath kath kathee kotee kot kot
daydaa day laiday thak paahi
jugaa jugantar khaahee khaahi ⚔
hukmee hukam chalaa-ay raahu.
naanak vigsai vayparvaahu ||3||
saachaa saahib saach naa-ay bhaakhi-aa bhaa-o apaar 📙
aakhahi mangahi dahi dahi daat karay daataar
fayr ke agai rakhee-ai jit disai darbaar 🧡
muhou ke bolan bolee-ai jit sun Dharay pi-aar
amrit vaylaa sach naa-o vadi-aa-ee veechaar ⚔
karmee aavai kaprhaa nadree mokh du-aar
naanak ayvai jaanee-ai sabh aapay sachiaar ||4||
thaapi-aa na jaa-ay keetaa na ho-ay 📙
aapay aap niranjan so-ay
jin sayvi-aa tin paa-i-aa maan 🧡
naanak gaavee-ai gunee niDhaan
gaavee-ai sunee-ai man rakhee-ai bhaa-o ⚔
dukh parhar sukh ghar lai jaa-ay 📙
gurmukh naadaN gurmukh vaydaN gurmukh rahi-aa samaa-ee
gur eesar gur gorakh barmaa gur paarbatee maa-ee 🧡
jay ha-o jaanaa aakhaa naahee kahnaa kathan na jaa-ee
guraa ik dahi bujhaa-ee ⚔
sabhnaa jee-aa kaa ik daataa so mai visar na jaa-ee ||5||
tirath naavaa jay tis bhaavaa vin bhaanay ke naa-ay karee 📙
jaytee sirath upaa-ee vaykhaa vin karmaa ke milai la-ee
mat vich ratan javaahar maanik jay ik gur kee sikh sunee 🧡
guraa ik dahi bujhaa-ee
sabhnaa jee-aa kaa ik daataa so mai visar na jaa-ee ⚔ ||6||
jay jug chaaray aarjaa hor dasoonee ho-ay 📙
navaa khanda vich jaanee-ai naal chalai sabh ko-ay
changa naa-o rakhaa-ay kai jas keerat jag lay-ay 🧡
jay tis nadar na aavee ta vaat na puchhai kay
keetaa andar keet kar dosee dos Dharay ⚔
naanak nirgun gun karay gunvanti-aa gun day
tayhaa ko-ay na sujh-ee je tis gun ko-ay karay. ||7||
suni-ai siDh peer sur naath 📙
suni-ai Dharat Dhaval aakaas
suni-ai deep lo-a paataal 🧡
suni-ai pohi na sakai kaal
naanak bhagtaa sadaa vigaas ⚔
suni-ai dookh paap kaa naas ||8||
suni-ai eesar barmaa ind 📙
suni-ai mukh saalaahan mand
suni-ai jog jugat tan bhayd 🧡
suni-ai saasat simrit vayd
naanak bhagtaa sadaa vigaas ⚔
suni-ai dookh paap kaa naas ||9||
suni-ai sat santokh gi-aan 📙
suni-ai athsath kaa isnaan
suni-ai parh parh paavahi maan 🧡
suni-ai laagai sahj Dhi-aan
naanak bhagtaa sadaa vigaas ⚔
suni-ai dookh paap kaa naas ||10||
Japji Sahib Path Lyrics Pauri 11-20
suni-ai saraa gunaa kay gaah 📙
suni-ai saykh peer paatisaah
suni-ai anDhay paavahi raahu 🧡
suni-ai haath hovai asgaahu
naanak bhagtaa sadaa vigaas ⚔
suni-ai dookh paap kaa naas ||11||
mannay kee gat kahee na jaa-ay 📙
jay ko kahai pichhai pachhutaa-ay
kaagad kalam na likhanhaar 🧡
mannay kaa bahi karan veechaar
aisaa naam niranjan ho-ay ⚔
jay ko man jaanai man ko-ay ||12||
mannai surat hovai man budh 📙
mannai sagal bhavan kee sudh
mannai muhi chotaa naa khaa-ay 🧡
mannai jam kai saath na jaa-ay
aisaa naam niranjan ho-ay ⚔
jay ko man jaanai man ko-ay ||13||
mannai maarag thaak na paa-ay 📙
mannai pat si-o pargat jaa-ay
mannai mag na chalai panth 🧡
mannai Dharam saytee san-banDh
aisaa naam niranjan ho-ay ⚔
jay ko man jaanai man ko-ay ||14||
mannai paavahi mokh du-aar 📙
mannai parvaarai saaDhaar
mannai tarai taaray gur sikh 🧡
mannai naanak bhavahi na bhikh
aisaa naam niranjan ho-ay ⚔
jay ko man jaanai man ko-ay ||15||
panch parvaan panch parDhaan 📙
panchay paavahi dargahi maan
panchay sohahi dar raajaan 🧡
panchaa kaa gur ayk Dhi-aan
jay ko kahai karai veechaar ⚔
kartay kai karnai naahee sumaar
Dhoul Dharam da-i-aa kaa poot 📙
santokh thaap rakhi-aa jin soot
jay ko bujhai hovai sachiaar 🧡
Dhavlai upar kaytaa bhaar
Dhartee hor parai hor hor ⚔
tis tay bhaar talai kavan jor
jee-a jaat rangaa kay naav 📙
sabhnaa likhi-aa vurhee kalaam.
ayhu laykhaa likh jaanai ko-ay 🧡
laykhaa likhi-aa kaytaa ho-ay
kaytaa taan su-aalihu roop ⚔
kaytee daat jaanai koun koot
keetaa pasaa-o ayko kavaa-o 📙
tis tay ho-ay lakh daree-aa-o
kudrat kavan kahaa veechaar 🧡
vaari-aa na jaavaa ayk vaar
jo tuDh bhaavai saa-ee bhalee kaar ⚔
too sadaa salaamat nirankaar ||16||
asaNkh jap asaNkh bhaa-o 📙
asaNkh poojaa asaNkh tap taa-o
asaNkh garanth mukh vayd paath 🧡
asaNkh jog man rahahi udaas
asaNkh bhagat gun gi-aan veechaar ⚔
asaNkh satee asaNkh daataar
asaNkh soor muh bhakh saar 📙
asaNkh mon liv laa-ay taar
kudrat kavan kahaa veechaar 🧡
vaari-aa na jaavaa ayk vaar
jo tuDh bhaavai saa-ee bhalee kaar ⚔
too sadaa salaamat nirankaar ||17||
asaNkh moorakh anDh ghor 📙
asaNkh chor haraamkhor
asaNkh amar kar jaahi jor 🧡
asaNkh galvadh hati-aa kamaahi
asaNkh paapee paap kar jaahi ⚔
asaNkh koorhi-aar koorhay firaahi 📙
asaNkh malaychh mal bhakh khaahi
asaNkh nindak sir karahi bhaar 🧡
naanak neech kahai veechaar
vaari-aa na jaavaa ayk vaar ⚔
jo tuDh bhaavai saa-ee bhalee kaar
too sadaa salaamat nirankaar ||18||
asaNkh naav asaNkh thaav 📙
agamm agamm asaNkh lo-a
asaNkh kehahi sir bhaar ho-ay 🧡
akhree naam akhree saalaah ⚔
akhree gi-aan geet gun gaah
akhree likhan bolan baan 📙
akhraa sir sanjog vakhaan
jin ayhi likhay tis sir naahi 🧡
jiv furmaa-ay tiv tiv paahi
jaytaa keetaa taytaa naa-o ⚔
vin naavai naahee ko thaa-o
kudrat kavan kahaa veechaar 📙
vaari-aa na jaavaa ayk vaar
jo tuDh bhaavai saa-ee bhalee kaar 🧡
too sadaa salaamat nirankaar ||19||
bharee-ai hath pair tan dayh 📙
paanee Dhotai utras khayh
moot paleetee kaparh ho-ay 🧡
day saaboon la-ee-ai oh Dho-ay
bharee-ai mat paapaa kai sang 📙
oh Dhopai naavai kai rang
punnee paapee aakhan naahi ⚔
kar kar karnaa likh lai jaahu
aapay beej aapay hee khaahu 🧡
naanak hukmee aavhu jaahu ||20||
Japji Sahib Path Lyrics Pauri 21-30
tirath tap da-i-aa dat daan 📙
jay ko paavai til kaa maan
suni-aa mani-aa man keetaa bhaa-o 🧡
antargat tirath mal naa-o
sabh gun tayray mai naahee ko-ay
vin gun keetay bhagat na ho-ay 📙
su-asat aath banee barmaa-o
sat suhaan sadaa man chaa-o 🧡
kavan so vaylaa vakhat kavan kavan thit kavan vaar
kavan se rutee maahu kavan jit ho-aa aakaar ⚔
vayl na paa-ee-aa pandtee je hovai laykh puraan
vakhat na paa-i-o kaadee-aa je likhan laykh kuraan
thit vaar naa jogee jaanai rut maahu naa ko-ee 📙
jaa kartaa sirthee ka-o saajay aapay jaanai so-ee
kiv kar aakhaa kiv saalaahee ki-o varnee kiv jaanaa 🧡
naanak aakhan sabh ko aakhai ik doo ik si-aanaa
vadaa saahib vadee naa-ee keetaa jaa kaa hovai ⚔
naanak jay ko aapou jaanai agai ga-i-aa na sohai ||21||
paataalaa paataal lakh aagaasaa aagaas 📙
orhak orhak bhaal thakay vayd kahan ik vaat.
sahas athaarah kahan kataybaa asuloo ik Dhaat 🧡
laykhaa ho-ay ta likee-ai laykhai ho-ay vinaas
naanak vadaa aakhee-ai aapay jaanai aap ⚔||22||
saalaahee saalaahi aytee surat na paa-ee-aa 📙
nadee-aa atai vaah pavahi samund na jaanee-ahi
samund saah sultaan girhaa saytee maal Dhan 🧡
keerhee tul na hovnee jay tis manhu na veesrahi ||23||
ant na siftee kahan na ant 📙
ant na karnai dayn na ant
ant na vaykhan sunan na ant 🧡
ant na jaapai ki-aa man mant
ant na jaapai keetaa aakaar ⚔
ant na jaapai paaraavaar 📙
ant kaaran kaytay billaahi
taa kay ant na paa-ay jaahi 🧡
ayhu ant na jaanai ko-ay
bahutaa kahee-ai bahutaa ho-ay
vadaa saahib oochaa thaa-o
oochay upar oochaa naa-o 📙
ayvad oochaa hovai ko-ay
tis oochay ka-o jaanai so-ay 🧡
jayvad aap jaanai aap aap ⚔
naanak nadree karmee daat ||24||
bahutaa karam likhi-aa naa jaa-ay 📙
vadaa daataa til na tamaa-ay
kaytay mangahi joDh apaar 🧡
kayti-aa ganat nahee veechaar ⚔
kaytay khap tutahi vaykaar
kaytay lai lai mukar paahi 📙
kaytay moorakh khaahee khaahi
kayti-aa dookh bhookh sad maar 🧡
ayhi bhe daat tayree daataar
band khalaasee bhaanai ho-ay ⚔
hor aakh na sakai ko-ay 📙
jay ko khaa-ik aakhan paa-ay
oh jaanai jaytee-aa muhi khaa-ay 🧡
aapay jaanai aapay day-ay
aakhahi se bhe kay-ee kay-ay ⚔
jis no bakhsay sifat saalaah
naanak paatisaahee paatisaahu ||25||
amul gun amul vaapaar 📙
amul vaapaaree-ay amul bhandaar
amul aavahi amul lai jaahi 🧡
amul bhaa-ay amulaa samaahi ⚔
amul Dharam amul deebaan
amul tul amul parvaan 📙
amul bakhsees amul neesaan
amul karam amul furmaan 🧡
amulo amul aakhi-aa na jaa-ay
aakh aakh rahay liv laa-ay 🧡
aakhahi vayd paath puraan
aakhahi parhay karahi vakhi-aan 📙
aakhahi barmay aakhahi ind
aakhahi gopee tai govind 🧡
aakhahi eesar aakhahi sidh
aakhahi kaytay keetay budh ⚔
aakhahi daanav aakhahi dayv
aakhahi sur nar mun jan sayv 📙
kaytay aakhahi aakhan paahi
kaytay kahi kahi uth uth jaahi 🧡
aytay keetay hor karayhi
taa aakh na sakahi kay-ee kay-ay ⚔
jayvad bhaavai tayvad ho-ay 📙
naanak jaanai saachaa so-ay
jay ko aakhai boluvigaarh 🧡
taa likee-ai sir gaavaaraa gaavaar ||26||
so dar kayhaa so ghar kayhaa jit bahi sarab samaalay 📙
vaajay naad anayk asankhaa kaytay vaavanhaaray
kaytay raag paree si-o kahee-an kaytay gaavanhaaray 🧡
gaavahi tuhno pa-un paanee baisantar gaavai raajaa Dharam du-aaray
gaavahi chit gupat likh jaaneh likh likh Dharam veechaaray ⚔
gaavahi eesar barmaa dayvee sohan sadaa savaaray 📙
gaavahi ind idaasan baithay dayviti-aa dar naalay.
gaavahi siDh samaaDhee andar gaavan saaDh vichaaray 🧡
gaavan jatee satee santokhee gaavahi veer karaaray
gaavan pandit parhan rakheesar jug jug vaydaa naalay
gaavahi mohnee-aa man mohan surgaa machh pa-i-aalay 📙
gaavan ratan upaa-ay tayray athsath tirath naalay
gaavahi joDh mahaabal sooraa gaavahi khaanee chaaray 🧡
gaavahi khand mandal varbhandaa kar kar rakhay Dhaaray
say-ee tuDhuno gaavahi jo tuDh bhaavan ratay tayray bhagat rasaalay ⚔
hor kaytay gaavan say mai chit na aavan naanak ki-aa veechaaray
so-ee so-ee sadaa sach saahib saachaa saachee naa-ee 📙
hai bhee hosee jaa-ay na jaasee rachnaa jin rachaa-ee
rangee rangee bhaatee kar kar jinsee maa-i-aa jin upaa-ee 🧡
kar kar vaykhai keetaa aapnaa jiv tis dee vadi-aa-ee
jo tis bhaavai so-ee karsee hukam na karnaa jaa-ee ⚔
so paatisaahu saahaa paatisaahib naanak rahan rajaa-ee ||27||
munda santokh saram pat jholee Dhi-aan kee karahi bibhoot 📙
khinthaa kaal ku-aaree kaa-i-aa jugat dandaa parteet
aa-ee panthee sagal jamaatee man jeetai jag jeet 🧡
aadays tisai aadays
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays ⚔||28||
bhugat gi-aan da-i-aa bhandaaran ghat ghat vaajeh naad 📙
aap naath naathee sabh jaa kee riDh siDh avraa saad
sanjog vijog du-ay kaar chalaaveh laykhay aavahi bhaag 🧡
aadays tisai aadays
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays ⚔||29||
aykaa maa-ee jugat vi-aa-ee tin chaylay parvaan 📙
ik sansaaree ik bhandaaree ik laa-ay deebaan
jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furmaan 🧡
oh vaykhai onaa nadar na aavai bahutaa ayhu vidaan
aadays tisai aadays
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays ⚔||30||
Japji Sahib Path Lyrics Pauri 31-38
aasan lo-ay lo-ay bhandaar 📙
jo kichh paa-i-aa so aykaa vaar
kar kar vaykhai sirjanhaar 🧡
naanak sachay kee saachee kaar
aadays tisai aadays
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays ⚔||31||
ik doo jeebhou lakh hohi lakh hoveh lakh vees 📙
lakh lakh gayrhaa aakhee-ahi ayk naam jagdees
ayt raahi pat pavrhee-aa charhee-ai ho-ay ikees 🧡
sun galaa aakaas kee keetaa aa-ee rees
naanak nadree paa-ee-ai koorhee koorhai thees ⚔||32||
aakhan jor chupai nah jor 📙
jor na mangan dayn na jor
jor na jeevan maran nah jor 🧡
jor na raaj maal man sor
jor na surtee gi-aan veechaar ⚔
jor na jugtee chhutai sansaar
jis hath jor kar vaykhai so-ay 📙
naanak utam neech na ko-ay ||33||
raatee rutee thitee vaar 📙
pavan paanee agnee paataal
tis vich Dhartee thaap rakhee Dharam saal
tis vich jee-a jugat kay rang 🧡
tin kay naam anayk anant
karmee karmee ho-ay veechaar
sachaa aap sachaa darbaar 📙
tithai sohan panch parvaan
nadree karam pavai neesaan 🧡
kach pakaa-ee othai paye
naanak ga-i-aa jaapai jaye ⚔||34||
Dharam khand kaa ayho Dharam 📙
gi-aan khand kaa aakhhu karam
kaytay pavan paanee vaisantar kaytay kaan mahays 🧡
kaytay barmay ghaarhat gharhee-ahi roop rang kay vays
kaytee-aa karam bhoomee mayr kaytay kaytay Dhoo updays ⚔
kaytay ind chand soor kaytay kaytay mandal days
kaytay siDh buDh naath kaytay kaytay dayvee vays 📙
kaytay dayv daanav mun kaytay kaytay ratan samund
kaytee-aa khaanee kaytee-aa banee kaytay paat narind 🧡
kaytee-aa surtee sayvak kaytay naanak ant na ant ||35||
gi-aan khand meh gi-aan parchand 📙
tithai naad binod kod anand
saram khand kee banee roop 🧡
tithai ghaarhat gharhee-ai bahut anoop
taa kee-aa galaa kathee-aa naa jaahi 📙
jay ko kahai pichhai pachhutaa-ay
tithai gharhee-ai surat mat man buDh 🧡
tithai gharhee-ai suraa siDhaa kee suDh ⚔||36||
karam khand kee banee jor 📙
tithai hor na ko-ee hor
tithai joDh mahaabal soor 🧡
tin meh raam rahi-aa bharpoor ⚔
tithai seeto seetaa mahimaa maahi
taa kay roop na kathnay jaahi 📙
naa ohi mareh na thaagay jaahi
jin kai raam vasai man maahi 🧡
tithai bhagat vaseh kay lo-a
karahi anand sachaa man so-ay ⚔
sach khand vasai nirankaar
kar kar vaykhai nadar nihaal 📙
tithai khand mandal varbhand
jay ko kathai ta ant na ant 🧡
tithai lo-a lo-a aakaar
jiv jiv hukam tivai tiv kaar ⚔
vaykhai vigsai kar veechaar
naanak kathnaa karrhaa saar ||37||
jat paahaaraa Dheeraj suni-aar 📙
ahran mat vayd hathee-aar
bha-o khalaa agan tap taa-o 🧡
bhaaNdaa bhaa-o amrit tit dhaal
gharhee-ai sabad sachee taksaal ⚔
jin ka-o nadar karam tin kaar
naanak nadree nadar nihaal ||38||
|| Salok ||
pavan guroo paanee pitaa maataa Dharat mahat 📙
divas raat du-ay daa-ee daa-i-aa khaylai sagal jagat
chang-aa-ee-aa buri-aa-ee-aa vaachai Dharam hadoor 🧡
karmee aapo aapnee kay nayrhai kay door ⚔
jinee naam Dhi-aa-i-aa ga-ay maskat ghaal
naanak tay mukh ujlay kaytee chhutee naal ||1||
Japji Sahib Path in Hindi Lyrics
॥ जप ॥
आद सच जुगाद सच 📙
है भी सच नानक होसी भी सच ॥१॥
सोचै सोच न होवई जे सोची लख वार 🧡॥
चुपै चुप न होवई जे लाए रहा लिव तार ॥
भुखिआ भुख न उतरी जे बंना पुरीआ भार 📙
सहस सिआणपा लख होहे त इक न चलै नाल ॥
किव सचिआरा होईऐ किव कूड़ै तुटै पाल 🧡॥
हुकम रजाई चलणा नानक लिखिआ नाल ⚔॥१॥
हुकमी होवन आकार हुकम न कहिआ जाई ॥
हुकमी होवन जीअ हुकम मिलै वडिआई ⚔॥
हुकमी उतम नीच हुकम लिख दुख सुख पाईअह ॥
इकना हुकमी बखसीस इक हुकमी सदा भवाईअह 📙
हुकमै अंदर सभ को बाहर हुकम न कोए ॥
नानक हुकमै जे बुझै त हओमै कहै न कोए 🧡॥२॥
गावै को ताण होवै किसै ताण ⚔॥
गावै को दात जाणै नीसाण 📙
गावै को गुण वडिआईआ चार ॥
गावै को विद्या विखम वीचार 🧡॥
गावै को साज करे तन खेह ॥
गावै को जीअ लै फिर देह ⚔॥
गावै को जापै दिसै दूर 📙
गावै को वेखै हादरा हदूर ॥
कथना कथी न आवै तोट 🧡॥
कथ कथ कथी कोटी कोट कोट ॥
देदा दे लैदे थक पाहे 📙॥
जुगा जुगंतर खाही खाहे ॥
हुकमी हुकम चलाए राहो 🧡॥
नानक विगसै वेपरवाहो ⚔॥३॥
साचा साहिब साच नाए भाखिआ भाओ अपार 📙
आखह मंगह देहे देहे दात करे दातार ॥
फेर कि अगै रखीऐ जित दिसै दरबार 🧡॥
मुहौ कि बोलण बोलीऐ जित सुण धरे प्यार ॥
अमृत वेला सच नाओ वडिआई वीचार 📙
करमी आवै कपड़ा नदरी मोख दुआर ॥
नानक एवै जाणीऐ सभ आपे सचिआर ⚔॥४॥
थापेआ न जाए कीता न होए 📙
आपे आप निरंजन सोए ॥
जिन सेविआ तेन पाया मान 🧡॥
नानक गावीऐ गुणी निधान ॥
गावीऐ सुणीऐ मन रखीऐ भाओ ॥
दुख परहर सुख घर लै जाए 📙
गुरमुख नादं गुरमुख वेदं गुरमुख रहेआ समाई ॥
गुर ईसर गुर गोरख बरमा गुर पारबती माई 🧡॥
जे हओ जाणा आखा नाही कहणा कथन न जाई ॥
गुरा इक देहे बुझाई ⚔॥
सभना जीआ का इक दाता सो मै विसर न जाई ॥५॥
तीरथ नावा जे तिस भावा विण भाणे कि नाए करी 📙
जेती सिरठि उपाई वेखा विण करमा कि मिलै लई ॥
मत विच रतन जवाहर माणेक जे इक गुर की सिख सुणी 🧡॥
गुरा इक देहे बुझाई ॥
सभना जीआ का इक दाता सो मै विसर न जाई ⚔॥६॥
जे जुग चारे आरजा होर दसूणी होए 📙
नवा खंडा विच जाणीऐ नाल चलै सभ कोए ॥
चंगा नाओ रखाए कै जस कीरत जग लेए 🧡॥
जे तिस नदर न आवई त वात न पुछै के ॥
कीटा अंदर कीट कर दोसी दोस धरे 📙
नानक निरगुण गुण करे गुणवंतेआ गुण दे ॥
तेहा कोए न सुझई ज तिस गुण कोए करे 🧡॥७॥
सुणिअै सिध पीर सुर नाथ 📙
सुणिअै धरत धवल आकास ॥
सुणिअै दीप लोअ पाताल 🧡॥
सुणिअै पोहे न सकै काल ॥
नानक भगता सदा विगास ⚔॥
सुणिअै दूख पाप का नास ॥८॥
सुणिअै ईसर बरमा इंद 📙
सुणिअै मुख सालाहण मंद ॥
सुणिअै जोग जुगत तन भेद 🧡॥
सुणिअै सासत सिम्रित वेद ॥
नानक भगता सदा विगास ⚔॥
सुणिअै दूख पाप का नास ॥९॥
सुणिअै सत संतोख ज्ञान 📙
सुणिअै अठसठ का इसनान ॥
सुणिअै पड़ पड़ पावहे मान 🧡॥
सुणिअै लागै सहज ध्यान ॥
नानक भगता सदा विगास ⚔॥
सुणिअै दूख पाप का नास ॥१०॥
Japji Sahib Path in Hindi Pauri 11-20
सुणिअै सरा गुणा के गाह 📙
सुणिअै सेख पीर पातिसाह ॥
सुणिअै अंधे पावहे राहो 🧡॥
सुणिअै हाथ होवै असगाहो ॥
नानक भगता सदा विगास ॥
सुणिअै दूख पाप का नास ⚔॥११॥
मंने की गत कही न जाए 📙
जे को कहै पिछै पछुताए ॥
कागद कलम न लिखणहार 🧡॥
मंने का बहे करन वीचार ॥
ऐसा नाम निरंजन होए ⚔॥
जे को मंन जाणै मन कोए ॥१२॥
मंनै सुरत होवै मन बुध 📙
मंनै सगल भवण की सुध ॥
मंनै मुहे चोटा ना खाए 🧡॥
मंनै जम कै साथ न जाए ॥
ऐसा नाम निरंजन होए ⚔॥
जे को मंन जाणै मन कोए ॥१३॥
मंनै मारग ठाक न पाए 📙
मंनै पत सिओ परगट जाए ॥
मंनै मग न चलै पंथ 🧡॥
मंनै धरम सेती सनबंध ॥
ऐसा नाम निरंजन होए ⚔॥
जे को मंन जाणै मन कोए ॥१४॥
मंनै पावहे मोख दुआर 📙
मंनै परवारै साधार ॥
मंनै तरै तारे गुर सिख 🧡॥
मंनै नानक भवहे न भिख ॥
ऐसा नाम निरंजन होए ⚔॥
जे को मंन जाणै मन कोए ॥१५॥
पंच परवाण पंच परधान 📙
पंचे पावहे दरगहे मान ॥
पंचे सोहहे दर राजान 🧡॥
पंचा का गुर एक ध्यान ॥
जे को कहै करै वीचार ⚔॥
करते कै करणै नाही सुमार 📙
धौल धरम दया का पूत ॥
संतोख थाप रखिआ जिन सूत 🧡॥
जे को बुझै होवै सचिआर ॥
धवलै उपर केता भार ॥
धरती होर परै होर होर 📙
तिस ते भार तलै कवण जोर ॥
जीअ जात रंगा के नाव 🧡॥
सभना लिखिआ वुड़ी कलाम ॥
एहो लेखा लिख जाणै कोए ॥
लेखा लिखिआ केता होए 📙
केता ताण सुआलिहो रूप
केती दात जाणै कौण कूत 🧡॥
कीता पसाओ एको कवाओ ॥
तिस ते होए लख दरीआओ ॥
कुदरत कवण कहा वीचार ⚔
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुध भावै साई भली कार 🧡॥
तू सदा सलामत निरंकार ॥१६॥
असंख जप असंख भाओ 📙
असंख पूजा असंख तप ताओ ॥
असंख ग्रंथ मुख वेद पाठ 🧡॥
असंख जोग मन रहहे उदास ॥
असंख भगत गुण ज्ञान वीचार 📙
असंख सती असंख दातार ॥
असंख सूर मुह भख सार ⚔॥
असंख मोन लिव लाए तार ॥
कुदरत कवण कहा वीचार 📙
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुध भावै साई भली कार 🧡॥
तू सदा सलामत निरंकार ॥१७॥
असंख मूरख अंध घोर 📙
असंख चोर हरामखोर ॥
असंख अमर कर जाहे जोर ⚔॥
असंख गलवढ हत्या कमाहे ॥
असंख पापी पाप कर जाहे 📙
असंख कूड़िआर कूड़े फिराहे ॥
असंख मलेछ मल भख खाहे 🧡॥
असंख निंदक सिर करह भार ॥
नानक नीच कहै वीचार ⚔
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुध भावै साई भली कार 🧡
तू सदा सलामत निरंकार ॥१८॥
असंख नाव असंख थाव 📙
अगम अगम असंख लोअ ॥
असंख कहह सिर भार होए 🧡
अखरी नाम अखरी सालाह ॥
अखरी ज्ञान गीत गुण गाह ⚔
अखरी लिखण बोलण बाण ॥
अखरा सिर संजोग वखाण 🧡॥
जिन एहे लिखे तिस सिर नाहे ॥
जिव फुरमाए तेव तेव पाहे ॥
जेता कीता तेता नाओ 📙
विण नावै नाही को थाओ ॥
कुदरत कवण कहा वीचार 🧡
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुध भावै साई भली कार ⚔॥
तू सदा सलामत निरंकार ॥१९॥
भरीअै हथ पैर तन देह 📙
पाणी धोतै उतरस खेह ॥
मूत पलीती कपड़ होए 🧡
दे साबूण लईऐ ओहो धोए ॥
भरीअै मत पापा कै संग 📙
ओहो धोपै नावै कै रंग ॥
पुंनी पापी आखण नाहे 🧡॥
कर कर करणा लिख लै जाहो ॥
आपे बीज आपे ही खाहो ⚔॥
नानक हुकमी आवहो जाहो ॥२०॥
Japji Sahib Path in Hindi Pauri 21-30
तीरथ तप दया दत दान 📙
जे को पावै तेल का मान ॥
सुणेआ मंनिआ मन कीता भाओ 🧡॥
अंतरगत तीरथ मल नाओ ॥
सभ गुण तेरे मै नाही कोए ⚔
विण गुण कीते भगत न होए ॥
सुअसत आथ बाणी बरमाओ 🧡॥
सत सुहाण सदा मन चाओ ॥
कवण सु वेला वखत कवण कवण थित कवण वार 📙
कवण सि रुती माहो कवण जित होआ आकार ॥
वेल न पाईआ पंडती जे होवै लेख पुराण 🧡॥
वखत न पाइओ कादीआ जे लिखन लेख कुराण ॥
थित वार ना जोगी जाणै रुत माहो ना कोई 📙
जा करता सिरठी कओ साजे आपे जाणै सोई ॥
किव कर आखा किव सालाही किओ वरनी किव जाणा 🧡॥
नानक आखण सभ को आखै इक दू इक सिआणा ॥
वडा साहिब वडी नाई कीता जा का होवै ⚔॥
नानक जे को आपौ जाणै अगै गया न सोहै ॥२१॥
पाताला पाताल लख आगासा आगास 📙
ओड़क ओड़क भाल थके वेद कहन इक वात ॥
सहस अठारह कहन कतेबा असुलू इक धात 🧡॥
लेखा होए त लिखीऐ लेखै होए विणास ॥
नानक वडा आखीऐ आपे जाणै आप ⚔॥२२॥
सालाही सालाहे एती सुरत न पाईआ 📙
नदीआ अतै वाह पवह समुंद न जाणीअहे ॥
समुंद साह सुलतान गिरहा सेती माल धन 🧡॥
कीड़ी तुल न होवनी जे तिस मनहो न वीसरहे ॥२३॥
अंत न सिफती कहण न अंत 📙
अंत न करणै देण न अंत ॥
अंत न वेखण सुणण न अंत 🧡॥
अंत न जापै किआ मन मंत ॥
अंत न जापै कीता आकार ⚔
अंत न जापै पारावार ॥
अंत कारण केते बिललाहे 🧡॥
ता के अंत न पाए जाहे ॥
एहो अंत न जाणै कोए 📙
बहुता कहीऐ बहुता होए ॥
वडा साहिब ऊचा थाओ ⚔॥
ऊचे उपर ऊचा नाओ ॥
एवड ऊचा होवै कोए 📙
तिस ऊचे कओ जाणै सोए ॥
जेवड आप जाणै आप आप 🧡॥
नानक नदरी करमी दात ॥२४॥
बहुता करम लिखिआ ना जाए 📙
वडा दाता तेल न तमाए ॥
केते मंगहे जोध अपार 🧡॥
केतेआ गणत नही वीचार ॥
केते खप तुटहे वेकार 📙
केते लै लै मुकर पाहे ॥
केते मूरख खाही खाहे 🧡॥
केतेआ दूख भूख सद मार ॥
एहे भि दात तेरी दातार ॥
बंद खलासी भाणै होए 📙
होर आख न सकै कोए ॥
जे को खाएक आखण पाए 🧡॥
ओहो जाणै जेतीआ मुहे खाए ॥
आपे जाणै आपे देए ⚔
आखह सि भि केई केए ॥
जिस नो बखसे सिफत सालाह 🧡॥
नानक पातसाही पातसाहो ॥२५॥
अमुल गुण अमुल वापार 📙
अमुल वापारीए अमुल भंडार ॥
अमुल आवह अमुल लै जाहे 🧡॥
अमुल भाए अमुला समाहे ॥
अमुल धरम अमुल दीबाण ⚔॥
अमुल तुल अमुल परवाण 📙
अमुल बखसीस अमुल नीसाण ॥
अमुल करम अमुल फुरमाण 🧡॥
अमुलो अमुल आखिआ न जाए ॥
आख आख रहे लिव लाए ॥
आखहे वेद पाठ पुराण 📙
आखहे पड़े करह वखिआण ⚔॥
आखहे बरमे आखहे इंद ॥
आखहे गोपी तै गोविंद ॥
आखहे ईसर आखहे सिध 📙
आखहे केते कीते बुध ॥
आखहे दानव आखहे देव ॥
आखहे सुर नर मुन जन सेव 🧡॥
केते आखहे आखण पाहे ॥
केते कह कह उठ उठ जाहे ⚔
एते कीते होर करेहे ॥
ता आख न सकह केई केए 🧡॥
जेवड भावै तेवड होए ॥
नानक जाणै साचा सोए 📙
जे को आखै बोलुविगाड़ ॥
ता लिखीऐ सिर गावारा गावार ⚔॥२६॥
सो दर केहा सो घर केहा जित बह सरब समाले 📙
वाजे नाद अनेक असंखा केते वावणहारे ॥
केते राग परी सिओ कहीअन केते गावणहारे 🧡॥
गावह तुहनो पौण पाणी बैसंतर गावै राजा धरम दुआरे ॥
गावह चित गुपत लिख जाणह लिख लिख धरम वीचारे 📙
गावह ईसर बरमा देवी सोहन सदा सवारे ॥
गावह इंद इदासण बैठे देवतेआ दर नाले 🧡
गावह सिध समाधी अंदर गावन साध विचारे ॥
गावन जती सती संतोखी गावह वीर करारे ॥
गावन पंडित पड़न रखीसर जुग जुग वेदा नाले 📙
गावहे मोहणीआ मन मोहन सुरगा मछ पयाले ॥
गावन रतन उपाए तेरे अठसठ तीरथ नाले 🧡॥
गावहे जोध महाबल सूरा गावह खाणी चारे ॥
गावहे खंड मंडल वरभंडा कर कर रखे धारे ⚔॥
सेई तुधनो गावह जो तु भावन रते तेरे भगत रसाले 📙
होर केते गावन से मै चित न आवन नानक क्या वीचारे ॥
सोई सोई सदा सच साहिब साचा साची नाई 🧡॥
है भी होसी जाए न जासी रचना जिन रचाई ॥
रंगी रंगी भाती कर कर जिनसी माया जिन उपाई ॥
कर कर वेखै कीता आपणा जिव तिस दी वडिआई 📙
जो तिस भावै सोई करसी हुकम न करणा जाई ॥
सो पातसाहो साहा पातसाहिब नानक रहण रजाई ⚔॥२७॥
मुंदा संतोख सरम पत झोली ध्यान की करह बिभूत 📙
खिंथा काल कुआरी काया जुगत डंडा परतीत 🧡॥
आई पंथी सगल जमाती मन जीतै जग जीत ॥
आदेस तिसै आदेस ⚔॥
आद अनील अनाद अनाहत जुग जुग एको वेस ॥२८॥
भुगत ज्ञान दया भंडारण घट घट वाजह नाद 📙
आप नाथ नाथी सभ जा की रिध सिध अवरा साद ॥
संजोग विजोग दुए कार चलावहे लेखे आवहे भाग 🧡॥
आदेस तिसै आदेस ॥
आद अनील अनाद अनाहत जुग जुग एको वेस ⚔॥२९॥
एका माई जुगत विआई तेन चेले परवाण 📙
इक संसारी इक भंडारी इक लाए दीबाण ॥
जिव तिस भावै तिवै चलावै जिव होवै फुरमाण 🧡॥
ओहो वेखै ओना नदर न आवै बहुता एहो विडाण ॥
आदेस तिसै आदेस ⚔॥
आद अनील अनाद अनाहत जुग जुग एको वेस ॥३०॥
Japji Sahib Path in Hindi Pauri 31-38
आसण लोए लोए भंडार 📙
जो किछ पाया सु एका वार ॥
कर कर वेखै सिरजणहार 🧡॥
नानक सचे की साची कार ॥
आदेस तिसै आदेस ⚔
आद अनील अनाद अनाहत जुग जुग एको वेस ॥३१॥
इक दू जीभौ लख होहे लख होवह लख वीस 📙
लख लख गेड़ा आखीअह एक नाम जगदीस ॥
एत राहे पत पवड़ीआ चड़ीऐ होए इकीस 🧡॥
सुण गला आकास की कीटा आई रीस ॥
नानक नदरी पाईऐ कूड़ी कूड़ै ठीस ⚔॥३२॥
आखण जोर चुपै नह जोर 📙
जोर न मंगण देण न जोर ॥
जोर न जीवण मरण नह जोर 🧡॥
जोर न राज माल मन सोर ॥
जोर न सुरती ज्ञान वीचार ॥
जोर न जुगती छुटै संसार 📙
जिस हथ जोर कर वेखै सोए ॥
नानक उतम नीच न कोए ⚔॥३३॥
राती रुती थिती वार 📙
पवण पाणी अगनी पाताल ॥
तिस विच धरती थाप रखी धरम साल 🧡॥
तिस विच जीअ जुगत के रंग ॥
तिन के नाम अनेक अनंत ॥
करमी करमी होए वीचार 📙
सचा आप सचा दरबार ॥
तिथै सोहन पंच परवाण ⚔॥
नदरी करम पवै नीसाण ॥
कच पकाई ओथै पाए 📙
नानक गया जापै जाए ॥३४॥
धरम खंड का एहो धरम ⚔
ज्ञान खंड का आखहो करम ॥
केते पवण पाणी वैसंतर केते कान्ह महेस 🧡॥
केते बरमे घाड़त घड़ीअह रूप रंग के वेस ॥
केतीआ करम भूमी मेर केते केते धू उपदेस ॥
केते इंद चंद सूर केते केते मंडल देस 📙
केते सिध बुध नाथ केते केते देवी वेस ॥
केते देव दानव मुन केते केते रतन समुंद 🧡॥
केतीआ खाणी केतीआ बाणी केते पात नरिंद ॥
केतीआ सुरती सेवक केते नानक अंत न अंत ⚔॥३५॥
ज्ञान खंड मह ज्ञान परचंड 📙
तिथै नाद बिनोद कोड अनंद ॥
सरम खंड की बाणी रूप 🧡॥
तिथै घाड़त घड़ीऐ बहुत अनूप ॥
ता कीआ गला कथीआ ना जाहे ॥
जे को कहै पिछै पछुताए 📙
तिथै घड़ीअै सुरत मत मन बुध ॥
तिथै घड़ीअै सुरा सिधा की सुध ⚔॥३६॥
करम खंड की बाणी जोर 📙
तिथै होर न कोई होर ॥
तिथै जोध महाबल सूर 🧡॥
तिन मह राम रहिआ भरपूर ॥
तिथै सीतो सीता महिमा माहे ⚔॥
ता के रूप न कथने जाहे ॥
ना ओह मरह न ठागे जाहे 📙
जिन कै राम वसै मन माहे ॥
तिथै भगत वसह के लोअ 🧡॥
करह अनंद सचा मन सोए ॥
सच खंड वसै निरंकार 📙
कर कर वेखै नदर निहाल ॥
तिथै खंड मंडल वरभंड 🧡॥
जे को कथै त अंत न अंत ॥
तिथै लोअ लोअ आकार ⚔॥
जिव जिव हुकम तिवै तिव कार 📙
वेखै विगसै कर वीचार ॥
नानक कथना करड़ा सार ॥३७॥
जत पाहारा धीरज सुनिआर 📙
अहरण मत वेद हथीआर ॥
भओ खला अगन तप ताओ 🧡॥
भांडा भाओ अमृत तित ढाल ॥
घड़ीअै सबद सची टकसाल 📙
जिन कओ नदर करम तिन कार ॥
नानक नदरी नदर निहाल ॥३८॥
॥ सलोक ॥
पवण गुरू पाणी पिता माता धरत महत 📙
दिवस रात दुए दाई दाया खेलै सगल जगत ॥
चंगिआईआ बुरिआईआ वाचै धरम हदूर 🧡॥
करमी आपो आपणी के नेड़ै के दूर ॥
जिनी नाम धिआया गए मसकत घाल 📙
नानक ते मुख उजले केती छुटी नाल ॥१॥
